Extolled by New York City’s finest restaurants, from Daniel to Eleven Madison Park and abcV, as well as a growing coterie of home cooks, Miguel Gonzalez, known simply as Davocadoguy, is...